Avete senza dubbio già visto quelle foto o video emblematici di Hanoi, in cui una ferrovia attraversa letteralmente un quartiere residenziale. Questa strada è chiamata Hanoi Train Street. Per gli abitanti locali è un elemento banale della vita quotidiana; per i viaggiatori, invece, assistervi è un’esperienza unica e una delle attività imperdibili della capitale. A prima vista, la Hanoi Train Street sembra una strada vietnamita qualsiasi: l’atmosfera è vivace, la gente cucina davanti a casa, i panni asciugano all’aperto, i venditori chiamano i passanti e innumerevoli cose si muovono in bici o in scooter. Eppure, più volte al giorno, questa strada si trasforma in un punto di raccolta per i turisti venuti ad ammirare ciò che la rende così speciale: il treno che corre attraverso questo passaggio stretto.
1. Dove si trova la Hanoi Train Street?
Se Hanoi Train Street non è difficile da localizzare, occorre comunque un po’ di preparazione per assistere al passaggio del treno. La cosa più impressionante è vedere gli abitanti ritirare rapidamente le loro cose per lasciare spazio alla locomotiva. Per godersela appieno, è essenziale trovarsi nel posto giusto al momento giusto.
Esistono due punti principali da cui osservare il treno:
-
Quartiere Vecchio: All’incrocio tra le vie Tran Phu e Ly Nam De. Google Maps facilita il compito: basta digitare “Train Street” e troverete il luogo esatto.
-
Via Le Duan: Un po’ più distante dal centro, situata tra Le Duan e Kham Thien. Per individuarla, cercate “Ngo 224 Le Duan” su Google Maps. Poiché la ferrovia attraversa direttamente il centro storico, è facile raggiungerla a piedi. Inoltre, i dintorni sono pieni di caffè, negozi e scene di vita locale, rendendola un luogo piacevole in cui passeggiare prima dell’arrivo del treno.
-
Hoa Xa Café: Più a nord, sopra il quartiere antico, questo caffè offre una vista libera sui binari in un ambiente più organizzato.
2. La Hanoi Train Street è sicura?
Per motivi di sicurezza, le autorità hanno talvolta chiuso temporaneamente la Hanoi Train Street. Alcuni temono persino una chiusura definitiva ai turisti. Durante una visita al punto di osservazione n°2 (Le Duan), ci si può sentire molto vicini al treno, a volte a pochi centimetri. Il convoglio sporge leggermente sul marciapiede, quindi è sempre necessario restare sulla seconda metà della carreggiata e mai troppo vicino. Finché si seguono le istruzioni degli abitanti o dei proprietari dei caffè, la visita rimane sicura. Tuttavia, sono accaduti incidenti: turisti troppo concentrati sui selfie sono caduti rischiando di essere sfiorati dal treno. Questi incidenti hanno portato a nuove regolamentazioni nel 2019. Il treno segnala il suo arrivo con un forte colpo di clacson, ma può talvolta arrivare in anticipo o in ritardo rispetto all’orario ufficiale. Alcuni giorni, può anche passare un treno non previsto. Quindi, prudenza!
3. La Hanoi Train Street è aperta?

La riposta è aperta. La domanda è frequente: “La Hanoi Train Street è aperta o chiusa?” Nel 2019, le autorità hanno deciso di chiuderla per motivi di sicurezza. Durante la pandemia e la chiusura delle frontiere, il controllo è scomparso, permettendo a residenti, espatriati e alcuni viaggiatori di continuare a frequentarla. Dalla riapertura, la strada è tornata uno dei luoghi più frequentati della capitale. Lungo i binari ci sono oltre 30 caffè, la cui sopravvivenza dipende direttamente dai visitatori. Tuttavia, le autorità continuano regolarmente a revocare licenze o bloccare l’accesso, soprattutto dopo incidenti. Nel 2022, un turista è stato urtato, causando una chiusura temporanea. Attualmente, Hanoi Train Street è aperta, ma l’ingresso principale è sorvegliato e vietato ai pedoni. Per accedervi, è necessario passare attraverso uno dei caffè vicini: i proprietari conducono i visitatori per piccole stradine laterali fino agli stabilimenti che si affacciano direttamente sui binari.
4. Come accedere alla Hanoi Train Street ?
A prima vista, sembra che l’accesso sia chiuso: una barriera blocca la strada e una guardia impedisce il passaggio. Ma, attendendo un po’, alcuni abitanti vi proporranno di entrare dal loro caffè. Il sistema è semplice: si viene guidati attraverso piccole stradine fino a una terrazza affacciata sui binari. In cambio, bisogna consumare una bevanda – i prezzi sono molto accessibili (circa 30.000 VND, ovvero 1 € per una birra o una soda). Una volta all’interno, si è liberi di cambiare caffè o di camminare lungo la strada, purché si rispettino le istruzioni fornite prima dell’arrivo del treno. La sicurezza dei visitatori è anche nell’interesse dei commercianti.
5. Orari dei treni
La parte più delicata resta quella di riuscire a vedere il passaggio di un treno.
Le Duan: generalmente verso le 15:30 e le 19:30. Il treno del pomeriggio è il più popolare perché c’è ancora luce.
Quartiere Vecchio:
-
Giorni feriali (lunedì–venerdì): 19:00; 19:45; 21:30; 22:00
-
Weekend: 6:00; 9:00; 11:20; 15:20; 17:30; 18:00; 19:00; 19:45; 20:30; 21:00; 23:00
Non c’è comunque alcuna garanzia: alcuni treni possono essere cancellati, altri arrivare in anticipo o in ritardo. Gli abitanti spesso sanno meglio di chiunque altro se un treno passerà, quindi non esitate a chiedere sul posto. La scena è unica: gli abitanti piegano i panni, rimettono a posto gli scooter e si stringono contro i muri mentre il treno attraversa la strada, sfiorando a volte le case di pochi centimetri. Una volta passato, la vita riprende immediatamente come se nulla fosse successo.
6. Hanoi Train Street di giorno o di notte?
Dipende da cosa cercate:
-
Di giorno: la luce è ideale per le foto e l’atmosfera è più tranquilla.
-
Di sera: l’atmosfera è più festosa, con lanterne, luci colorate e caffè animati lungo i binari.
Durante il giorno, la presenza delle guardie rende il luogo più regolamentato, quindi consigliato a famiglie o visitatori più prudenti. La sera, l’ambiente conviviale attira piuttosto gruppi di amici o coppie che vogliono bere qualcosa in questo scenario unico.
Anh Nguyen
Anh Nguyen è una dipendente del dipartimento marketing di TropicanaTravel con 6 anni di esperienza. I suoi aricoli offrono racconti vividi, foto e video di alta qualità su destinazioni famose e luoghi meno conosciuti.